If you've played this game 13 years then I'm rlly confused how you don't know that whenever you go inside an interior(houses, restaurants, shops, etc) you get teleported to another dimension, the online map still shows you somewhere in the map but you won't find him there cause he's in another game dimension, you can easily reproduce this.
And I don't get what you want me to see in your proof.